Нэг онигоо байдгийн. Англи хэл англид төрөөд америкт очиж танхайраад энэтхэгт очиж үхэв гэж... Монгол хэл надаас арай хурдан хөгжөөд байгаа бололтой. Зарим нэг блогийг уншаад ахин дахин уншихгүй л бол ойлгохгүй боломдог оо. Ялангуяаа гадаад үгийг галиглаад биччихээр мань мэтийн ангаахай нь манан дунд орсон юм шиг л ийшээ ч нэг тийшээ ч нэг хэсэгтээ сарвалзах юм ...
Яадын ярьдгаараа бичж байгам чэн. Ардад ойлгогджл байвал хамаагүүшдэ. За тиймээ ти би бөөенхий хэлтэй т т т тэ тэ тэгээд дээрэн г г г гацаа. За би бол дэ хип хаап урлагт гүчин зүтгээд хип хаап хэллэг хэмлээрээ болоогоо хөтлөөд уджээн л да (гар сарвалзаастай) . Дэхээр байшдээ манай хип хаап болоогууд олноор төржийгад би их хаапи бийгааллдаа. Болоог гөтлөнө гэдэг чэн их учир жаагийтайхгүй юу дэ. Би нэг зүйл алрээди ойлогчодийгоох кү юу. Хүнд чэн нэгд нэгэнгүй дитайлчилж заажийхгүй бол юу бичцэнэн мэдэгдэхгү яахкэд байгаан мэдэгдэхгү богинхон болоогын раймууд бол нөө нийд бодход ч лээзи хүргээд байдаг аахгүй юу дэ. Тэр ангархай ч билүү дэлгэрхэй ч билүү тэр болоог бол яг тийм ядаргаатай богинохон юухгээд байгаан мэдэгдкүү байгаа байхгүй юу дэ. Болоог гөтлөх чэн ээмэр амарханшдээ. Жишээ нь байшдээ яг саак бичлэг бичкээд монитоорныхоо өмнө гөлийжийсэн чэн гавлан дахи нугас ч юмуу нус чэн мэдээгээ дамжуулхкү дураактаад байвал зүгээр л энгээд л биччихкү юу... За за би одоо клаб орж чик яаж таазаа хөдлөгхийг харахжээн лда... шэээк дайт аас (амандаа үглэв)...
Яадын ярьдгаараа бичж байгам чэн. Ардад ойлгогджл байвал хамаагүүшдэ. За тиймээ ти би бөөенхий хэлтэй т т т тэ тэ тэгээд дээрэн г г г гацаа. За би бол дэ хип хаап урлагт гүчин зүтгээд хип хаап хэллэг хэмлээрээ болоогоо хөтлөөд уджээн л да (гар сарвалзаастай) . Дэхээр байшдээ манай хип хаап болоогууд олноор төржийгад би их хаапи бийгааллдаа. Болоог гөтлөнө гэдэг чэн их учир жаагийтайхгүй юу дэ. Би нэг зүйл алрээди ойлогчодийгоох кү юу. Хүнд чэн нэгд нэгэнгүй дитайлчилж заажийхгүй бол юу бичцэнэн мэдэгдэхгү яахкэд байгаан мэдэгдэхгү богинхон болоогын раймууд бол нөө нийд бодход ч лээзи хүргээд байдаг аахгүй юу дэ. Тэр ангархай ч билүү дэлгэрхэй ч билүү тэр болоог бол яг тийм ядаргаатай богинохон юухгээд байгаан мэдэгдкүү байгаа байхгүй юу дэ. Болоог гөтлөх чэн ээмэр амарханшдээ. Жишээ нь байшдээ яг саак бичлэг бичкээд монитоорныхоо өмнө гөлийжийсэн чэн гавлан дахи нугас ч юмуу нус чэн мэдээгээ дамжуулхкү дураактаад байвал зүгээр л энгээд л биччихкү юу... За за би одоо клаб орж чик яаж таазаа хөдлөгхийг харахжээн лда... шэээк дайт аас (амандаа үглэв)...
8 comments:
Харин тийм ээ.
Монгол хэлийг ч шинээр зохиоцгоогоод байдаг юм уу. Хаашаа юм бэ?
bisalgaliin zorilgo ni olon ongiin bodloo zogjooj, orchlon horvoog baigaagaar ni huleej avah gej oilgood bgaasht, omnoh bichlegt garsan uiliin uriin chin surgaal ene bichlegtei yaj holbogdoh ve?
ene helnii asuudal ug ni ikh tom asuudal baih ldaa, tehdee bisalgagchiin huvid iimhen asuudald sanaa zovood densleed bodloo savluulaad..hehe...mani chamaig laag bisalgagch... amagalan taivan, busdiig shuuj, denselj donsoldoggui... ovoo yum uzej nud tailsan doriun tovaarish gej uzeed baigaa sht...hihi...
Нана-д: Би энэ нөхрийг мэдэхгүй л дээ.
Чиний хэлснээр тийм их тайван, амгалан, бусдыг шүүдэггүй хүн юм бол яагаад ийнхүү зовнино вэ?
Яагаад гэвэл энэ асуудал "иймхэн" зүйл биш юм. Маш том болохоор ямар ч тайван хүний санаа зовж байгаа нь тэр.
Хэл-сэтгэхүй гээд шинжлэх ухаан байдаг гэжийлэйшд. Хэл нь муудвал сэтгэхүй нь будаа болдог ингэсэн. Зөв бичгийн дүрэм нь аман яриагаар "эвдэрвэл" тэрнийг хувьсал бүр хөгжил гэх ч юм билүү бурхан минь.
Ангаахайгийн энэ жишээ постыг яг дүрмээр нь таг зөв бичлээ ч хэмхэрсэн хэл хэвээр байна шд. зөв буруу бичлэг нь биш хэлхээс нь л хэлийг бас сэтгэхүйг эвддэг байх, чөтгөр бүү мэд.
Интернэтийг таслаад, блог бичихийг хоригловол л ... аман яриаг бичигт хэрэглэхгүй болох байх даа. Блог тархаад 10 20 жил болоход өөрийн гэсэн голдирлоор авахаа аваад хаяхаа хаяаад цэгцэрсэн л байх вий.
http://offtype.net/image_7384641117258.gif.html зураг зурсан шүү Ангаахай.
"Карма"-ийн тухай бичлэг орууллаа. Сонирхоно уу.
Мvнєєнэй хvшэр хvндэ байдалые эхэ хэлэеэ мартангvй дабажа шадаа hаамнай, саашадаа бэрхэшээхэ зvйл vсєєн болохо.
Ухаатай залуушуулай эхэ хэлэеэ мэдэхэгvй байhандаа харамсажа ябадагыень бv мартагты. Нилээн hайн болбосоролтой боложо, элдэб хари ороноор ажаллажа ябахадаа, гансал эхэ хэлэеэ мэдэхэгvйдєє голхордог байна бшэбы даа.
нэг хэлэлцүүлгээс олов. буриад хүн бололтой..
hэтгигдэлийеэ уншахад зосоом hайхан hанагдажийнэ. Бү мартагты.
Баярлалаа Ангаахай.
Post a Comment